法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

“未来数月间，朝鲜半岛可能会因奥运会和韩朝两国会谈暂时安静一段时间，但这并不意味着不会发生军事纠纷。”1月9日，美国《华尔街日报》刊发的文章再度推高了“对朝动武”的舆论声响。

《国家铁路局:以铁路高质量发展为"十四五"开好局》受灾最严重的区域集中在洛杉矶西北方向的蒙特西托(Montecito)，一个有着9000人口的富人区。许多名人的家都在这一区域，包括日前刚获得金球奖终身成就奖的脱口秀天后奥普拉、男演员罗伯?劳(RobLowe)、《艾伦秀》的艾伦?德杰尼勒斯、网球名将吉米?康诺尔斯(JimmyConnors)。除了无数房屋被毁，还有许多居民在泥石流中失踪，至今下落不明。