翟某接受浙江某公司法定代表人程某安排，以担任公司顾问的名义，不实际工作却获取所谓薪酬，共计人民币47万余元。

新任重庆大学校长张宗益，与重庆大学有着深厚的渊源。他早年曾获得重庆大学工学博士学位，后前往英国求学，博士学成归来后，于2004年12月至2012年4月担任重庆大学副校长，2012年4月任西南财经大学党委委员、常委、校长。去年5月，他重回重庆大学任党委常务副书记。

《日本诹访之濑岛火山喷发 警戒级别调升至3级》俄媒称，俄罗斯战略研究所发布的报告指出，旅游业的发展并未给俄罗斯经济带来太多裨益，相关行业对国内生产总值（GDP）的贡献最多不超过5%，这一比例较之多数大国要低得多。此外，由于存在灰色地带，部分旅游收入未能充实国库。